Beacon Consulting & Development - ريف دمشق, دمشق

منسق التدريب وإشراك المنشآت

التنمية والإنعاش الإقتصادي

منذ 11 يوم

متبقي 3 أيام و 8 ساعات

دوام جزئي

تدريب

عقد مؤقت

الوصف الوظيفي ترجم للانجليزية

المشروع: مسرّع تنظيم المنشآت الصغيرة والمتوسطة والوصول إلى التمويل المدعوم بالذكاء الاصطناعي من أجل التعافي الاقتصادي الشامل في سوريا

منسق التدريب وإشراك المنشآت

Company: Beacon Consulting & Development

الموقع: دمشق، سوريا، مع إمكانية التنقل الميداني إلى ريف دمشق ودرعا عند الحاجة

نوع العقد: عقد محدد المدة، دوام كامل / جزئي

مدة العقد: تشرين الأول 2026 – أيلول 2028

مدة العمل المدفوعة: 11 شهراً مدفوع الأجر

المرجعية الإدارية: مدير المشروع

آخر موعد للتقديم: 17 أيلول 2026

نبذة عن المشروع

تنفذ شركة Beacon Consulting & Development مشروع مسرّع تنظيم المنشآت الصغيرة والمتوسطة والوصول إلى التمويل المدعوم بالذكاء الاصطناعي من أجل التعافي الاقتصادي الشامل في سوريا، وهو مشروع مدعوم من خلال برنامج develoPPP، ويهدف إلى دعم 200 منشأة متناهية الصغر وصغيرة في دمشق وريف دمشق ودرعا لتحسين الإدارة المالية، والتنظيم الرسمي، والامتثال الرقمي، والجاهزية للوصول إلى التمويل.

نبذة عن الوظيفة

كما سيكون مسؤولاً عن توثيق الأنشطة التدريبية ومتابعة مشاركة المنشآت والتنسيق مع فريق المشروع والجهات الشريكة لضمان تنفيذ الأنشطة وفق خطة العمل.

سيكون منسق التدريب وإشراك المنشآت مسؤولاً عن تنسيق أنشطة التدريب والتأهيل والتواصل وإشراك المنشآت الصغيرة والمتوسطة المشاركة في المشروع.

وسيلعب شاغل الوظيفة دوراً أساسياً في تنظيم ورش التدريب والتأهيل الخاصة بالمشروع، والتواصل مع المنشآت المستهدفة، وتنسيق الجوانب اللوجستية للتدريب، ودعم أنشطة تدريب المدربين.

المسؤوليات ترجم للانجليزية

تنظيم وتنسيق ورش التدريب والتأهيل الخاصة بالمنشآت الصغيرة والمتوسطة المشاركة في المشروع.
تنسيق تنفيذ أنشطة التدريب المخطط لها ضمن حزمة العمل الثانية (WP2).
تنفيذ أنشطة التواصل والوصول والمحافظة على التواصل المنتظم مع المنشآت المستهدفة والمشاركة.
دعم تحديد المنشآت المشاركة وتأهيلها وإشراكها في أنشطة المشروع.
تنسيق الجوانب اللوجستية للتدريب، بما في ذلك القاعات والمواعيد والمشاركين والمواد التدريبية والحضور.
تنسيق أنشطة تدريب المدربين ضمن حزمة العمل السابعة (WP7).
التنسيق مع قاعات التدريب والمؤسسات الشريكة والمدربين والجهات المعنية الأخرى.
دعم إعداد وتوزيع المواد التدريبية والتواصل مع المشاركين.

الحفاظ على سجلات دقيقة لمشاركة المنشآت وأنشطة التدريب.
توثيق أنشطة التدريب والدروس المستفادة وقصص النجاح ذات الصلة.
التنسيق مع مدير المشروع ومنسق الرصد والتقييم والتعلم ومستشار المنشآت والمحلل المالي وباقي أعضاء فريق المشروع.
المساهمة في إعداد تقارير المشروع من خلال توفير المعلومات المتعلقة بأنشطة التدريب وإشراك المنشآت.

المتطلبات ترجم للانجليزية

شهادة جامعية في إدارة الأعمال أو الإدارة أو دراسات التنمية أو إدارة المشاريع أو التربية أو العلوم الاجتماعية أو تخصص ذي صلة.

خبرة مهنية لا تقل عن سنتين في تنسيق التدريبات أو تنظيم ورش العمل أو إدارة الفعاليات أو إشراك المنشآت الصغيرة والمتوسطة أو التواصل المجتمعي أو المجالات ذات الصلة.

تعتبر الخبرة في العمل مع المنشآت الصغيرة والمتوسطة أو رواد الأعمال أو جمعيات الأعمال أو الجهات الفاعلة في القطاع الخاص ميزة إضافية.

مهارات قوية في التنظيم والتنسيق وإدارة الفعاليات.

مهارات قوية في التواصل وبناء العلاقات.

القدرة على تنسيق عدة أنشطة وجهات معنية بفعالية.

معرفة جيدة باستخدام Microsoft Office، وخاصة Word وExcel.

إجادة اللغة العربية والانكليزية

الاستعداد والقدرة على التنقل إلى مناطق تنفيذ المشروع عند الحاجة.

القدرة على العمل بفعالية ضمن فريق مشروع متعدد التخصصات.

كيفية التقديم ترجم للانجليزية

على المهتمين/المهتمات تقديم طلباتهم من خلال نموذج التقديم الإلكتروني الخارجي.

Applicants are requested to submit their applications through the external online application form.

المستندات المطلوبة | Required Documents:

السيرة الذاتية | CV
رسالة تقديم | Cover Letter

آخر موعد للتقديم | Application Deadline: 17 September 2026

رابط التقديم | Application Form:

forms.gle/XzVd97QcMNGkRm9b7

يخضع الاختيار النهائي لإجراءات الامتثال المعمول بها لدى Beacon Consulting & Development، بما في ذلك التحقق من المعلومات والوثائق وإجراءات فحص العقوبات عند الاقتضاء.

Final selection is subject to Beacon Consulting & Development’s applicable compliance procedures, including verification of submitted information and documents and sanctions screening, where applicable.

Job Description ترجم للعربية

Project: AI-Driven SME Formalization & Financial Access Accelerator for Inclusive Economic Recovery in Syria

Position: Training & SME Engagement Coordinator | منسق التدريب وإشراك المنشآت

Company: Beacon Consulting & Development

Location: Damascus, Syria, with field travel to Rural Damascus and Daraa as required

Contract Type: Full-time / Part-time, Fixed-term Contract

Contract Period: October 2026 – September 2028

Paid Engagement: 11 paid months

Reports to: Project Manager

Application Deadline: 17 September 2026

About the Project

Beacon Consulting & Development is implementing the AI-Driven SME Formalization & Financial Access Accelerator for Inclusive Economic Recovery in Syria, a develoPPP-supported project designed to support 200 micro and small enterprises in Damascus, Rural Damascus, and Daraa to improve their financial management, formalization, digital compliance, and readiness to access finance.

About the Position

The Training & SME Engagement Coordinator will be responsible for coordinating training, onboarding, outreach, and engagement activities with participating SMEs throughout the project.

The position will play a key role in organizing the project's training workshops, facilitating communication with target SMEs, coordinating training logistics, and supporting training-of-trainers activities.

The position will also support the documentation of training activities, monitoring of SME participation, and coordination with the project team and relevant partners to ensure activities are implemented in accordance with the project workplan

Responsibilities ترجم للعربية

Organize and coordinate the project's onboarding and training workshops for participating SMEs.
Coordinate the implementation of the planned training activities under Work Package 2 (WP2).
Conduct outreach and maintain regular communication with target and participating SMEs.
Support the identification, onboarding, and engagement of SMEs participating in the project.
Coordinate training logistics, including venues, schedules, participants, materials, and attendance.
Coordinate training-of-trainers activities under Work Package 7 (WP7).
Coordinate with training venues, partner institutions, trainers, and other relevant stakeholders.
Support the preparation and distribution of training materials and participant communications.
Maintain accurate records of SME participation and training activities.
Document training activities, lessons learned, and relevant success stories.
Coordinate with the Project Manager, MEL Coordinator, SME Advisor, Financial Analyst, and other project team members.
Contribute to project reporting by providing relevant training and SME engagement information.

Requirements ترجم للعربية

Bachelor's degree in Business Administration, Management, Development Studies, Project Management, Education, Social Sciences, or a related field.
At least 2 years of relevant professional experience in training coordination, workshop organization, event management, SME engagement, community outreach, or related areas.
Experience working with SMEs, entrepreneurs, business associations, or private-sector stakeholders is an advantage.
Strong organizational, coordination, and event management skills.
Strong communication and interpersonal skills.
Ability to coordinate multiple activities and stakeholders effectively.
Good working knowledge of Microsoft Office, particularly Word and Excel.
Fluency in Arabic and English.
Willingness and ability to travel to project implementation locations when required.
Ability to work effectively within a multidisciplinary project team.

How to Apply ترجم للعربية

على المهتمين/المهتمات تقديم طلباتهم من خلال نموذج التقديم الإلكتروني الخارجي.

Applicants are requested to submit their applications through the external online application form.

المستندات المطلوبة | Required Documents:

السيرة الذاتية | CV
رسالة تقديم | Cover Letter

آخر موعد للتقديم | Application Deadline: 17 September 2026

رابط التقديم | Application Form:

forms.gle/XzVd97QcMNGkRm9b7

نصيحة لحمايتك

ننصح بقراءة طريقة التقديم بعناية و التقيد بتعليمات التقدم للوظائف و المناقصات.

حول المُعلن

Beacon Consulting & Development

https://beacon-cd.com/