Beacon Consulting & Development - ريف دمشق, دمشق
منسق الرصد والتقييم والتعلم (MEL)
المراقبة والتقييم
منذ 11 يوم
متبقي 3 أيام و 8 ساعات

دوام كامل
دوام جزئي
تدريب
عمولة
عقد مؤقت
الوصف الوظيفي ترجم للانجليزية

المشروع

مسرّع تنظيم المنشآت الصغيرة والمتوسطة والوصول إلى التمويل المدعوم بالذكاء الاصطناعي من أجل التعافي الاقتصادي الشامل في سوريا

الوظيفة

منسق الرصد والتقييم والتعلم (MEL)

الشركة

Beacon Consulting & Development

الموقع

دمشق، سوريا، مع إمكانية السفر الميداني عند الحاجة

نوع العقد

عقد محدد المدة، دوام كامل / جزئي

مدة العقد

تشرين الأول 2026 – أيلول 2028

مدة العمل المدفوعة

11 شهراً مدفوع الأجر

المرجعية الإدارية

مدير المشروع 

آخر موعد للتقديم

 17 أيلول 2026

نبذة عن المشروع

يهدف مشروع مسرّع تنظيم المنشآت الصغيرة والمتوسطة والوصول إلى التمويل المدعوم بالذكاء الاصطناعي من أجل التعافي الاقتصادي الشامل في سوريا إلى دعم 200 منشأة متناهية الصغر وصغيرة في دمشق وريف دمشق ودرعا.

ويركز المشروع على تحسين الإدارة المالية للمنشآت، وتنظيم الأعمال، والامتثال الرقمي، وتعزيز الجاهزية للحصول على التمويل والفرص الاستثمارية، من خلال بناء القدرات، والدعم الاستشاري، والحلول الرقمية، والأدوات المدعومة بالذكاء الاصطناعي.

نبذة عن الوظيفة

سيكون منسق الرصد والتقييم والتعلم (MEL) مسؤولاً عن إنشاء وإدارة نظام الرصد والتقييم والتعلم الخاص بالمشروع.

وسيدعم شاغل الوظيفة فريق المشروع في متابعة التقدم المحرز مقابل المؤشرات والأهداف، وضمان جودة البيانات، وجمع وتحليل بيانات المشروع، وتوثيق النتائج والدروس المستفادة، والمساهمة في إعداد التقارير المبنية على الأدلة وتحسين إدارة المشروع بشكل مستمر.

Monitoring System

  • إنشاء وإدارة إطار وأدوات وإجراءات الرصد والتقييم والتعلم الخاصة بالمشروع.
  • تطوير وتحديث أدوات الرصد وأنظمة تتبع المؤشرات.
  • متابعة التقدم المحرز مقابل أهداف المشروع ومخرجاته ونتائجه ومؤشراته.
  • تنسيق جمع وتجميع بيانات الرصد الخاصة بالمشروع بشكل دوري.

جمع البيانات وجودتها

  • تطوير وتحديث أدوات ونماذج جمع البيانات المناسبة.
  • ضمان جمع البيانات بشكل متسق وفقاً للمنهجيات المعتمدة.
  • إجراء فحوصات جودة البيانات وتحديد الثغرات أو التناقضات أو الأخطاء.
  • الحفاظ على قواعد بيانات وسجلات الرصد والتقييم والتعلم بشكل منظم وسهل الوصول.

 تحليل البيانات وإعداد التقارير

  • جمع وتنظيم وتحليل وتفسير بيانات المشروع.
  • إعداد ملخصات دورية حول الرصد وتحديثات الأداء.
  • دعم إعداد التقارير المرحلية والنهائية للمشروع.
  • توفير البيانات والأدلة المطلوبة للتقارير الخاصة بالجهات المانحة والمشروع.
  • إعداد جداول ولوحات معلومات وملخصات بصرية مبسطة عند الحاجة.

التعلم والإدارة التكيفية

  • توثيق الدروس المستفادة والممارسات الجيدة والتحديات والتوصيات.
  • دعم توثيق نتائج المشروع وقصص النجاح والأدلة على التغيير.
  • المساهمة في مراجعات أداء المشروع الدورية.
  • تحديد الاتجاهات والنتائج التي يمكن أن تدعم اتخاذ القرارات المبنية على الأدلة.
  • تقديم توصيات لتحسين تنفيذ المشروع استناداً إلى نتائج الرصد.

التنسيق

  • التنسيق الوثيق مع مدير المشروع وأعضاء فريق المشروع المعنيين.
  • العمل بشكل وثيق مع منسق التدريب وإشراك المنشآت لمتابعة أنشطة التدريب والتواصل مع المنشآت.
  • التنسيق مع المحلل المالي ومستشار المنشآت لضمان جمع وتوثيق البيانات المالية وبيانات المنشآت ذات الصلة بشكل صحيح.
  • دعم فريق المشروع في الحفاظ على توثيق وأدلة متسقة لأنشطة ونتائج المشروع.

 

  • درجة جامعية في الرصد والتقييم، الإحصاء، الاقتصاد، دراسات التنمية، إدارة المشاريع، إدارة الأعمال أو أي مجال ذي صلة.
  • خبرة مهنية لا تقل عن سنتين في مجال الرصد والتقييم أو MEL أو إدارة البيانات أو متابعة المشاريع أو تنسيق البرامج أو مجال ذي صلة.
  • الخبرة في العمل مع المنظمات غير الحكومية أو المشاريع التنموية أو برامج دعم المنشآت الصغيرة والمتوسطة أو مشاريع القطاع الخاص تعتبر ميزة.
  • فهم جيد لمفاهيم الرصد والتقييم والمؤشرات وطرق جمع البيانات وإعداد التقارير.
  • مهارات قوية في استخدام Excel والعمل مع مجموعات البيانات والجداول وأدوات إعداد التقارير.
  • الخبرة في استخدام KoboToolbox أو منصات جمع البيانات الرقمية المشابهة تعتبر ميزة.
  • مهارات قوية في التحليل والتنظيم وحل المشكلات.
  • مهارات ممتازة في إعداد التقارير والتوثيق.
  • إجادة اللغة العربية كتابةً وتحدثاً.
  • معرفة جيدة باللغة الإنجليزية تعتبر ميزة.
  • القدرة على التواصل والعمل بفعالية ضمن فرق متعددة الاختصاصات.
  • الاستعداد والقدرة على السفر الميداني عند الحاجة.
كيفية التقديم ترجم للانجليزية

على المهتمين/المهتمات تقديم طلباتهم من خلال نموذج التقديم الإلكتروني الخارجي.

Applicants are requested to submit their applications through the external online application form.

المستندات المطلوبة | Required Documents:

  • السيرة الذاتية | CV
  • رسالة تقديم | Cover Letter

آخر موعد للتقديم | Application Deadline: 17 September 2026

رابط التقديم | Application Form:

forms.gle/wsZPidLcsWWmnEnX8

يخضع الاختيار النهائي لإجراءات الامتثال المعمول بها لدى Beacon Consulting & Development، بما في ذلك التحقق من المعلومات والوثائق وإجراءات فحص العقوبات عند الاقتضاء.

Final selection is subject to Beacon Consulting & Development’s applicable compliance procedures, including verification of submitted information and documents and sanctions screening, where applicable.

نصيحة لحمايتك

ننصح بقراءة طريقة التقديم بعناية و التقيد بتعليمات التقدم للوظائف و المناقصات.

حول المُعلن
Beacon Consulting & Development